Kánaáni - magyar szótár - Laptörténet

Nagyzsuzsi, 2009. július 29., 13:16-n

Nagyzsuzsi — Wed, 29 Jul 2009 13:16:09 GMT

←Régebbi változat		2009. július 29., 13:16 változat
1. sor:		1. sor:
	<font size=1>Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok\|Evangelizáció rovat]] >>> '''A közösség felkészülése'''</font><br>		<font size=1>Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok\|Evangelizáció rovat]] >>> '''A közösség felkészülése'''</font><br>
-	Alpontok: [[A közösség felkészülése\|Kezdőlap]] \| [[Közösségépítés]] \| [[Készüljetek fel együtt!]] \| [[Kánaáni - magyar szótár]] \| [[Az újak, érdeklődők befogadása]] \| [[~~Könyvek és előadások~~]] \| [[~~Kapunyitás~~]]	+	Alpontok: [[A közösség felkészülése\|Kezdőlap]] \| [[Közösségépítés]] \| [[Készüljetek fel együtt!]] \| [[Kánaáni - magyar szótár]] \| [[Az újak, érdeklődők befogadása]] \| [[Kapunyitás]] \| [[Könyvek és előadások]]
	----		----

Nagyzsuzsi, 2009. július 29., 12:55-n

Nagyzsuzsi — Wed, 29 Jul 2009 12:55:36 GMT

←Régebbi változat		2009. július 29., 12:55 változat
1. sor:		1. sor:
-	Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok \| Evangelizáció rovat]] [[A közösség felkészülése]] [[Kánaáni - magyar szótár]]	+	<font size=1>Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok\|Evangelizáció rovat]] >>> '''A közösség felkészülése'''</font><br>
		+	Alpontok: [[A közösség felkészülése\|Kezdőlap]] \| [[Közösségépítés]] \| [[Készüljetek fel együtt!]] \| [[Kánaáni - magyar szótár]] \| [[Az újak, érdeklődők befogadása]] \| [[Könyvek és előadások]] \| [[Kapunyitás]]
		+	----

	Alpontok: '''Bevezetés''' \| [[Cikkek, tanulmányok]] \| [[Kifejezések]]		Alpontok: '''Bevezetés''' \| [[Cikkek, tanulmányok]] \| [[Kifejezések]]

Nagyzsuzsi, 2009. július 29., 12:54-n

Nagyzsuzsi — Wed, 29 Jul 2009 12:54:29 GMT

←Régebbi változat		2009. július 29., 12:54 változat
1. sor:		1. sor:
-	Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok \| Evangelizáció rovat]] [[A közösség felkészülése]] [[Kánaáni - magyar szótár~~]] \| [[Kapunyitás~~]]	+	Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok \| Evangelizáció rovat]] [[A közösség felkészülése]] [[Kánaáni - magyar szótár]]

	Alpontok: '''Bevezetés''' \| [[Cikkek, tanulmányok]] \| [[Kifejezések]]		Alpontok: '''Bevezetés''' \| [[Cikkek, tanulmányok]] \| [[Kifejezések]]

Nagyzsuzsi, 2009. július 29., 12:54-n

Nagyzsuzsi — Wed, 29 Jul 2009 12:54:07 GMT

←Régebbi változat		2009. július 29., 12:54 változat
1. sor:		1. sor:
-	Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok \| Evangelizáció rovat]] [[A közösség felkészülése]] Kánaáni - magyar szótár \| [[Kapunyitás]]	+	Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok \| Evangelizáció rovat]] [[A közösség felkészülése]] [[Kánaáni - magyar szótár]] \| [[Kapunyitás]]

	Alpontok: '''Bevezetés''' \| [[Cikkek, tanulmányok]] \| [[Kifejezések]]		Alpontok: '''Bevezetés''' \| [[Cikkek, tanulmányok]] \| [[Kifejezések]]

Nagyzsuzsi, 2009. július 29., 12:53-n

Nagyzsuzsi — Wed, 29 Jul 2009 12:53:46 GMT

←Régebbi változat		2009. július 29., 12:53 változat
1. sor:		1. sor:
-	Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok \| Evangelizáció rovat]] [[A közösség felkészülése]] Kánaáni - magyar szótár	+	Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok \| Evangelizáció rovat]] [[A közösség felkészülése]] Kánaáni - magyar szótár \| [[Kapunyitás]]

	Alpontok: '''Bevezetés''' \| [[Cikkek, tanulmányok]] \| [[Kifejezések]]		Alpontok: '''Bevezetés''' \| [[Cikkek, tanulmányok]] \| [[Kifejezések]]

Gyuraorsi, 2008. július 13., 20:43-n

Gyuraorsi — Sun, 13 Jul 2008 20:43:21 GMT

←Régebbi változat		2008. július 13., 20:43 változat
7. sor:		7. sor:
	Kánaáni nyelvnek nevezzük humorosan a keresztény szlenget, vagyis a keresztény szubkultúra által használt speciális nyelvi kifejezések összességét. Kánaáni, mert a szavak, kifejezések legnagyobb része a Bibliából származik (amelyben a történetek legfőbb helyszíne Kánaán földje), és nyelv, mert a benne járatlan emberek számára idegen, nem érthető.		Kánaáni nyelvnek nevezzük humorosan a keresztény szlenget, vagyis a keresztény szubkultúra által használt speciális nyelvi kifejezések összességét. Kánaáni, mert a szavak, kifejezések legnagyobb része a Bibliából származik (amelyben a történetek legfőbb helyszíne Kánaán földje), és nyelv, mert a benne járatlan emberek számára idegen, nem érthető.

-	Miért jó? '''A közös nyelv = közös identitás.''' A kánaáni nyelvben való jártassága jelezheti számunkra, hogy a másik ember ugyanúgy keresztény mint mi. Vagy éppen azt, hogy nem keresztény, tehát a misszió számára „szabad”. Ráadásul ezek a kifejezések valóban a kereszténység szent könyvéből, a Bibliából erednek, tehát a Szentírás megértéséhez is elengedhetetlen ennek a nyelvnek az ismerete.	+	Miért jó? '''A közös nyelv = közös identitás.''' A kánaáni nyelvben való jártassága jelezheti számunkra, hogy a másik ember ugyanúgy keresztény, mint mi. Vagy éppen azt, hogy nem keresztény, tehát a misszió számára „szabad”. Ráadásul ezek a kifejezések valóban a kereszténység szent könyvéből, a Bibliából erednek, tehát a Szentírás megértéséhez is elengedhetetlen ennek a nyelvnek az ismerete.

	Miért nem jó? Ehhez ugyanazt leírhatnám, amit az előző bekezdéshez. A „kívül rekedtek” csoportja, akik nem keresztény környezetben szocializálódtak, nemigen értik. Ez bizony frusztráló. Nagyon. '''Bejön az egyszeri diák a diákkörbe, és úgy érzi, mintha a körülötte levők kínaiul beszélnének, ráadásul a legcsekélyebb mértékben sem zavarja őket, hogy ő ettől rosszul érzi magát, mert úgy érzi, nem tud részt venni a beszélgetésben.''' Isten, amikor Bábelnél összezavarta az emberek nyelvét (Mózes első könyve,11.fejezet), létrehozott egy kulturális korlátot, amely megakadályozta, hogy azok az emberek megértsék egymást, megvalósítsák közös céljaikat. Így oszlottak az emberek tulajdonképpen mesterséges csoportokra. Isten azonban ezt a folyamatot a visszájára fordította, amikor a pünkösdi történetben (Apostolok cselekedetei, 2. fejezet) az apostolok beszéde (bár csak az arámi nyelv galileai dialektusát beszélték), hirtelen minden ember számára a saját nyelvén volt hallható. Vagyis: ahol korábban nyelvi korlátok akadályozták a megértést, ott Isten ledöntötte ezeket a falakat, hogy újra egy csoportban egyesítse az embereket.		Miért nem jó? Ehhez ugyanazt leírhatnám, amit az előző bekezdéshez. A „kívül rekedtek” csoportja, akik nem keresztény környezetben szocializálódtak, nemigen értik. Ez bizony frusztráló. Nagyon. '''Bejön az egyszeri diák a diákkörbe, és úgy érzi, mintha a körülötte levők kínaiul beszélnének, ráadásul a legcsekélyebb mértékben sem zavarja őket, hogy ő ettől rosszul érzi magát, mert úgy érzi, nem tud részt venni a beszélgetésben.''' Isten, amikor Bábelnél összezavarta az emberek nyelvét (Mózes első könyve,11.fejezet), létrehozott egy kulturális korlátot, amely megakadályozta, hogy azok az emberek megértsék egymást, megvalósítsák közös céljaikat. Így oszlottak az emberek tulajdonképpen mesterséges csoportokra. Isten azonban ezt a folyamatot a visszájára fordította, amikor a pünkösdi történetben (Apostolok cselekedetei, 2. fejezet) az apostolok beszéde (bár csak az arámi nyelv galileai dialektusát beszélték), hirtelen minden ember számára a saját nyelvén volt hallható. Vagyis: ahol korábban nyelvi korlátok akadályozták a megértést, ott Isten ledöntötte ezeket a falakat, hogy újra egy csoportban egyesítse az embereket.

Gyuraorsi, 2008. július 13., 20:35-n

Gyuraorsi — Sun, 13 Jul 2008 20:35:33 GMT

←Régebbi változat		2008. július 13., 20:35 változat
1. sor:		1. sor:
-
	Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok \| Evangelizáció rovat]] [[A közösség felkészülése]] Kánaáni - magyar szótár		Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok \| Evangelizáció rovat]] [[A közösség felkészülése]] Kánaáni - magyar szótár

-	Alpontok: '''Bevezetés'''\| [[Cikkek, tanulmányok]]\| [[Kifejezések]]	+	Alpontok: '''Bevezetés''' \| [[Cikkek, tanulmányok]] \| [[Kifejezések]]

	'''Bevezetés:''' Mi az a kánaáni nyelv? Miért jó, miért nem jó?		'''Bevezetés:''' Mi az a kánaáni nyelv? Miért jó, miért nem jó?

Sebenglori, 2008. április 8., 11:48-n

Sebenglori — Tue, 08 Apr 2008 11:48:25 GMT

←Régebbi változat		2008. április 8., 11:48 változat
1. sor:		1. sor:
		+
		+	Itt vagy most: [[Evangelizációs ötletek és tapasztalatok \| Evangelizáció rovat]] [[A közösség felkészülése]] Kánaáni - magyar szótár
		+
	Alpontok: '''Bevezetés'''\| [[Cikkek, tanulmányok]]\| [[Kifejezések]]		Alpontok: '''Bevezetés'''\| [[Cikkek, tanulmányok]]\| [[Kifejezések]]

Sebenglori, 2008. március 28., 15:23-n

Sebenglori — Fri, 28 Mar 2008 15:23:30 GMT

←Régebbi változat		2008. március 28., 15:23 változat
1. sor:		1. sor:
-	Alpontok: [Bevezetés] [Cikkek, tanulmányok] [Kifejezések]	+	Alpontok: '''Bevezetés'''\| [[Cikkek, tanulmányok]]\| [[Kifejezések]]

	'''Bevezetés:''' Mi az a kánaáni nyelv? Miért jó, miért nem jó?		'''Bevezetés:''' Mi az a kánaáni nyelv? Miért jó, miért nem jó?

Sebenglori, 2008. március 28., 15:22-n

Sebenglori — Fri, 28 Mar 2008 15:22:09 GMT

←Régebbi változat		2008. március 28., 15:22 változat
1. sor:		1. sor:
		+	Alpontok: [Bevezetés] [Cikkek, tanulmányok] [Kifejezések]
		+
	'''Bevezetés:''' Mi az a kánaáni nyelv? Miért jó, miért nem jó?		'''Bevezetés:''' Mi az a kánaáni nyelv? Miért jó, miért nem jó?